Tia Carrere Embraces the Excess of ‘Waltzing with Brando’ by Lauren Hayataka What happens when a film mirrors its subject a little too well?